Book
Nosotros means us = Un cuento bilingüe : a bilingual story / Paloma Valdivia.
Si yo fuera una oveja, tú serías un cordero. Si yo fuera una osa, tú serías un osenzo. Con su niño en brazos, una madre contempla cómo sería elamorentre ellos si fueran diferentes animales. Pero por mucho que cambien,no importa. Siempre serán "nosotros". Este cuento bilingüe es una oda eterna al lazo irrompibleentre madre e hijo.
A moving bilingual ode to the unshakeable bond between a parent and child in the tradition of Runaway Bunny and The Wonderful Things You Will Be. If I were a sheep, you would be a lamb. If I were a bear, you would be a cub. As a mother holds her toddler, they muse over the way their love would translate if they were different animals. But no matter how they change, they will always be us.
Item details
- ISBN: 9780593305140
- ISBN: 0593305140
- ISBN: 9780593305157
- ISBN: 0593305159
- Physical Description: 1 volume (unpaged) : color illustrations ; 24 cm
- Publisher: New York : Alfred A.Knopf, [2021]
- Copyright: ©2017
Contents / Notes
| Language Note: | In Spanish and English. En español e inglés. |
Find similar items by subject
| Genre: | Materiales en español > Bilingüe. |
Currently available copies
- 17 / 20 copies available at PINES
Holds
- 0 current holds on 20 total copies.
| Library System: Library Branch Name |
Call Number / Copy Notes | Barcode | Shelving Location | Status | |
|---|---|---|---|---|---|
| Athens Regional Library System: Watkinsville/Oconee County Library |
JFLS VALDIVIA Send SMS Text |
31001006035126 | FOREIGNL | Available | |
| Azalea Regional Library System: Greene County Public Library |
E VAL Send SMS Text |
31056009240875 | EASY-RDR | Available | |
| Azalea Regional Library System: O'Kelly Memorial Library |
E VAL Send SMS Text |
31056008884186 | EASY-RDR | Available | |
| Cherokee Regional Library: Chickamauga Public Library |
E VAL SPA Send SMS Text |
31010007292834 | EASY-RDR | Available | |
| Clayton County Library System: Forest Park Branch |
SPA JE VALDIVIA, PALOMA Send SMS Text |
31012007205386 | EASY | In process | |
| Clayton County Library System: Riverdale Branch |
SPA JE VALDIVIA, PALOMA Send SMS Text |
31012007205394 | EASY | Available | |
| Dougherty County Public Library: Central Branch |
JE VALDIVIA, PALOMA Send SMS Text |
31018905013798 | JUV | Available | |
| Hall County Library System: Blackshear Place Branch |
SPANISH E VALDIVIA Send SMS Text |
31025004328803 | FOREIGNL | Available | |
| Hall County Library System: Gainesville Branch |
SPANISH E VALDIVIA Send SMS Text |
31025004328795 | FOREIGNL | Available | |
| Hall County Library System: Spout Springs Library |
SPANISH E VALDIVIA Send SMS Text |
31025004328787 | FOREIGNL | Checked out | |
| Next 10 » | |||||
